Προτού η εισαγγελία ενεργήσει την Τετάρτη, οι κληρονόμοι του Grünbaum είχαν καταθέσει αστικές αγωγές κατά των τριών μουσείων και κατά του Μουσείου Μοντέρνας Τέχνης και της Βιβλιοθήκης και Μουσείου Morgan, αμφότερα στη Νέα Υόρκη, του Μουσείου Τέχνης της Σάντα Μπάρμπαρα στην Καλιφόρνια και διαφόρων μεμονωμένων κατηγορουμένων. Οι ενάγοντες σε αυτή την υπόθεση είχαν καταθέσει αγωγές που ζητούσαν την επιστροφή άλλων έργων του Σίλε σε άλλα μουσεία.
Αμφίσημη είναι η απάντηση των τριών μουσείων σχετικά με το πώς τα έργα πέρασαν στις συλλογές τους.
«Είμαστε σίγουροι για τη νόμιμη απόκτηση και τη νόμιμη κατοχή αυτού του έργου. Το έργο αποτελεί αντικείμενο αστικής δίκης σε ομοσπονδιακό δικαστήριο, όπου η διαφορά αυτή εκδικάζεται κανονικά και όπου επίσης υπερασπιζόμαστε τη νόμιμη ιδιοκτησία μας», αναφέρει σε ανακοίνωσή του το Ινστιτούτο Τέχνης του Σικάγο.
Από την πλευρά του, το Μουσείο Τέχνης Κάρνεγκι του Πίτσμπουργκ, δεσμεύεται να «ενεργεί σύμφωνα με τις ηθικές, νομικές και επαγγελματικές απαιτήσεις και κανόνες» και «φυσικά θα συνεργαστεί πλήρως με τις έρευνες των αρμόδιων αρχών», ενώ το μουσείο του Όμπερλιν δεν απάντησε αμέσως σε αίτημα για σχολιασμό.