Ο Σολδάνο ξεκίνησε την επαγγελματική του καριέρα στην Unión de Sunchales, το 2010, στην οποία συμμετείχε σε 26 αγώνες πρωταθλήματος, πετυχαίνοντας 19 γκολ. Το 2014, πήρε μεταγραφή Ουνιόν ντε Σάντα Φε, στην οποία έκατσε για άλλα τέσσερα χρόνια πετυχαίνοντας 22 γκολ σε 90 αγώνες πρωταθλήματος.
- Ο Σολδάνο κατέχει και την ιταλική υπηκοότητα.
- Το 2019 ήρθε στην Ευρώπη για τον Ολυμπιακό.
- Μερικούς μήνες αργότερα δόθηκε δανεικός στην Μπόκα Τζούνιορς.